DZÇÍÇ‹Ç≈ÇÃï˚ñ@
Macintosh Ç… CD-ROM
Ç™ëgÇ›çûÇ‹ÇÍǃà»óàÅAÉIÅ[ÉfÉBÉIÇÕÉAÉiÉçÉOÉTÉEÉìÉhÉXÉgÉäÅ[ÉÄÇΔǵǃçƒê∂Ç≥ÇÍǃǴNjǵÇΩÅBCD-ROM
ÉhÉâÉCÉuÇÕÅAÉ}ÉCÉNÉçÉtÉHÉìÇΔNjǡÇΩÇ≠ìØólÇ…ÉAÉiÉçÉOÉTÉEÉìÉhÇèoóÕǵǃǢNjǵÇΩÅBÇ‹ÇΩÅAMac
ÇÕǪÇÃÇÊǧǻÉIÅ[ÉfÉBÉIÇò^âπǵÅAïKóvÇ»èÍçáÇÕÅAǪÇÍÇÉXÉsÅ[ÉJåoóRÇ≈èoóÕǵǃǢNjǵÇΩ
(ìØéûçƒê∂)ÅB
ÉIÅ[ÉfÉBÉIÉfÅ[É^ÇÃó¨ÇÍ (ï÷ãXè„ CD-ROM Ç©ÇÁÇÃ)
Çê}éÆâªÇ∑ÇÈÇΔÅAéüÇÃÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB
ÉIÅ[ÉfÉBÉIÉfÅ[É^ÇÕ CD-ROM ÉhÉâÉCÉuÇ©ÇÁì«Ç›çûÇ‹ÇÍÅACD-ROM
ÉhÉâÉCÉuÇÃì‡ïîÇ≈ÉAÉiÉçÉOÉIÅ[ÉfÉBÉIÇ…ïœä∑Ç≥ÇÍǃǢNjǵÇΩÅBǪDZǩÇÁÉAÉiÉçÉOÉIÅ[ÉfÉBÉIÇÕ
Macintosh
è„ÇÃÉTÉEÉìÉhÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇ…èoóÕÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÇ‹ÇΩÅAÉAÉiÉçÉOÉIÅ[ÉfÉBÉIÇÕçƒìxÉfÉWÉ^ÉãÉfÅ[É^Ç…ïœä∑Ç≥ÇÍÅASound
Manager Ç…ìnÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBSound Manager Ç≈ÇÕÅACD
ÉIÅ[ÉfÉBÉIì¸óÕåπÇò^âπǵǃǢÇÈÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìDžDZÇÃÉIÅ[ÉfÉBÉIÇìnǵǃǢNjǵÇΩÅBìØéûçƒê∂Ç™Åuì¸ÅvDžǻǡǃǢÇÈÇΔÅAÉTÉEÉìÉhÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇÕÅAÉIÅ[ÉfÉBÉIÇíÆéÊÇ∑ÇÈÇΩÇflÇ…
CPU
ÇÃâÓç›Ç‹ÇΩÇÕÉIÅ[ÉoÅ[ÉwÉbÉhÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈDZÇΔÇ»Ç≠ÅAçƒìxÉAÉiÉçÉOÇ…ïœä∑ǵÇΩÉTÉEÉìÉhÇÉXÉsÅ[ÉJ
(Ç‹ÇΩÇÕÉwÉbÉhÉtÉHÉì)
Ç…èoóÕǵǃǢNjǵÇΩÅBDZÇÃÇÊǧǻìxèdÇ»ÇÈÉIÅ[ÉfÉBÉIÇÃïœä∑ÇÕÉmÉCÉYî≠ê∂Ç‚âπéøí·â∫ÇÃå¥àˆÇ…Ç»ÇÈÇæÇØÇ≈Ç»Ç≠ÅAçƒê∂Ç≥ÇÍÇΩLJÇÃÇÉTÉìÉvÉäÉìÉOê∏ìxÇ≈åµñßÇ…îFéØÇ∑ÇÈDZÇΔÇç¢ìÔDžǵǃǢNjǵÇΩÅB
ǵǩǵÅAMac OS 9.0 Ç…ÇÊǡǃÇ∑Ç◊ǃǙïœÇÌÇËNjǵÇΩÅB
ÉyÅ[ÉWÇÃêÊì™Ç…ñflÇÈ
DZÇÍÇ©ÇÁÇÃï˚ñ@
Mac OS 9.0 à»ç~ÅAÅuì‡ïî
CDÅvÇΔåƒÇŒÇÍÇÈêVǵǢÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉfÉoÉCÉXÇ™ì±ì¸Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBì‡ïî
CD Ç™ì¸óÕåπÇΔǵǃëIëÇ≥ÇÍǃǢÇÈÇΔÅAMacintosh ÇÕ CD
Ç©ÇÁíºê⁄ìIÇ…ÉfÉWÉ^ÉãÉfÅ[É^Çì«Ç›çûÇ›ÅAǪÇÍÇÉfÉWÉ^ÉãÉIÅ[ÉfÉBÉIÇΔǵǃçƒê∂ǵNjÇ∑ÅBDZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÕïWèÄìIÇ»
Sound Input Manager ò^âπåƒÇ—èoǵÇégǡǃÅACD
Ç©ÇÁçÇïià ÇÃÉfÉWÉ^ÉãÉIÅ[ÉfÉBÉIÇò^âπÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅBǻǮÅAÉÜÅ[ÉUÇ™
CD ÇíÆÇ≠ÇΩÇflÇ…ì‡ïî CD
ì¸óÕÉhÉâÉCÉoÇëIëÇ∑ÇÈïKóvÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBDZÇÃÉhÉâÉCÉoÇÃëIëÇ™ïKóvÇ»ÇÃÇÕò^âπÇçsǧÇΔÇ´ÇæÇØÇ≈Ç∑ÅB

CD-ROM Ç…ì‡ë†Ç≥ÇÍǃǢÇÈÉfÉWÉ^Éã - ÉAÉiÉçÉOÉRÉìÉoÅ[É^
(DZÇÍÇ™ÅAÉIÅ[ÉfÉBÉIÉtÉ@ÉìÇ…ï]îªÇÃà´Ç¢âπéøÇÃå¥àˆÇ…ǻǡǃǢNjǵÇΩ)
ÇégópÇ∑ÇÈÇÃÇ≈ÇÕÇ»Ç≠ÅAí èÌÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇ™ CD
Ç©ÇÁì«Ç›çûÇ‹ÇÍÇÈÇΔÇ´ÇΔNjǡÇΩÇ≠ìØólÇ…ÅAÉIÅ[ÉfÉBÉIÇÕÉfÉWÉ^ÉãÉfÅ[É^ÇΔǵǃì«Ç›çûÇ‹ÇÍÇ‹Ç∑ÅBÇ≥ÇÁÇ…ÅADZÇÃÉfÉWÉ^ÉãÉIÅ[ÉfÉBÉIÇÕÅADZÇÍÇ‹Ç≈ìØólÇ…
Sound Manager Ç…ìnÇ≥ÇÍǃçƒê∂Ç≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
DZÇÍÇ…ÇÊÇËÅAÉTÉEÉìÉhÇ™ Macintosh
ÇÃëgÇ›çûÇ›ÉTÉEÉìÉhÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇ‚ëgÇ›çûÇ›ÉXÉsÅ[ÉJÅAdžÇÈÇ¢ÇÕ
USB
ÉXÉsÅ[ÉJǻǫÇÃǪÇÃëºÇÃÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇ©ÇÁçƒê∂Ç∑ÇÈDZÇΔÇ™â¬î\Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÍÇ‹Ç≈ÇÕÅAÉTÅ[ÉhÉpÅ[ÉeÉBêªÇÃÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇégÇÌǻǢÇΔì‡ïîÉIÅ[ÉfÉBÉI
CD Ççƒê∂Ç∑ÇÈDZÇΔÇÕïsâ¬î\Ç≈ǵÇΩÅB
ÉIÅ[ÉfÉBÉIÉfÅ[É^ÇÃó¨ÇÍÇÕéüÇÃÇÊǧDžǻÇËÇ‹Ç∑ÅB

ÇΩÇæÇµÅADZÇÃDZÇΔÇÕÅACPU
Ç™ÉIÅ[ÉfÉBÉIÇçƒê∂Ç∑ÇÈÉRÅ[ÉhÇé¿çsÇ∑ÇÈÇÊǧDžǻǡÇΩÇΔǢǧDZÇΔÇà”ñ°ÇµÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃêVã@î\ÇÉTÉ|Å[ÉgÇ∑ÇÈÇΩÇflÇ…ÅAÇ≤Ç≠ÇÌÇ∏Ç©Ç≈Ç∑Ç™ÉpÉtÉHÅ[É}ÉìÉXÇÃí·â∫Ç™îFÇflÇÁÇÍÇ‹Ç∑ÅBÉTÉEÉìÉhèoóÕÉåÅ[ÉgÇ™
44.1 kHz Ç…ê›íËÇ≥ÇÍǃǢÇÈÇΔÇ´ÅAPowerBook G3 300MHz
Ç≈ÇÕåvë™åãâ Ç©ÇÁîªífÇ∑ÇÈÇΔñÒ 0.5% Çà CPU
Ç™è¡îÔÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃêîílÇ…ÇÕÅAÉTÉEÉìÉhèoóÕÇ…ïKóvÇ» Sound
Manager ÉTÉEÉìÉhÉ`ÉÉÉlÉãÇà CPU
è¡îÔó ÇÕä‹Ç‹ÇÍǃǢNjÇπÇÒÅB
ÉyÅ[ÉWÇÃêÊì™Ç…ñflÇÈ
ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…ïKóvÇ»ïœçX
ëgÇ›çûÇ›ì¸óÕÉhÉâÉCÉoÇ©ÇÁì‡ïî CD
ÇëIëÇ∑ÇÈÉIÉvÉVÉáÉìÇÕç°å„íÒãüÇ≥ÇÍÇ‹ÇπÇÒÅBÉÜÅ[ÉUÇà CPU
Ç™ÉfÉWÉ^Éã CD ÉIÅ[ÉfÉBÉIÇÉTÉ|Å[ÉgÇ≈Ç´ÇÈèÍçáÅAMacintosh
Ç…àÍä—ǵÇΩÉÜÅ[ÉUÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXÇíÒãüÇ∑ÇÈÇΩÇflÅAå√Ç¢ÉAÉiÉçÉOï˚éÆÇ≈ì‡ïî
CD ÇëIëÇ∑ÇÈÉIÉvÉVÉáÉìÇÕçÌèúÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃÉÜÅ[ÉUÇ…êVǵǢì‡ïî CD
ì¸óÕåπÇégǡǃÉfÉWÉ^Éã CD
ÉIÅ[ÉfÉBÉIÇò^âπÇ∑ÇÈã@î\ÇíÒãüǵÇΩÇ¢èÍçáÇÕÅAò^âπåπÇΔǵǃì‡ïî
CD
ÇëIëÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÍÇÕÅAëgÇ›çûÇ›ÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉfÉoÉCÉXÇÃàŸÇ»ÇÈì¸óÕåπÇ≈ÇÕÇ»Ç≠ÅANjǡÇΩÇ≠ìΔóßǵÇΩÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉhÉâÉCÉoÇ≈Ç∑ÅBÉfÉtÉHÉãÉgÇÃì¸óÕÉfÉoÉCÉXÇ≈džÇÈDZÇΔÇëOíÒÇ…Ç≈ǴǻǢÇΩÇflÅAÇ≥NjǥNjǻì¸óÕåπÇëIëÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃï˚ñ@Ç™ïKóvÇ…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB
ÉÜÅ[ÉUÇ™ëSñ ìIÇ»ïœçXÇïKóvÇΔǵǻǢǩǨÇËÅAÅuÉTÉEÉìÉhÅvÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇégǡǃÅAÉÜÅ[ÉUÇ…ÉfÉtÉHÉãÉgÇÃì¸óÕåπÇïœçXÇ≥ÇπÇÈDZÇΔÇÕÇ®ä©ÇflÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBí èÌÅAÇΩÇæ
1 ǬÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇæÇØÇ™ì‡ïî CD
ì¸óÕåπÇ©ÇÁÇÃò^âπÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÇÊǧǻèÍçáÇ…ÅADZÇÃï˚ñ@ÇÕìKêÿÇ≈ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBëÂïîï™ÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™É}ÉCÉNÉçÉtÉHÉìÇ©ÇÁÇÃò^âπÇ‚ì¸óÕÇ÷ÇÃä÷ó^ÇóvãÅÇ∑ÇÈâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇÈÇΩÇflÇ≈Ç∑ÅBǵÇΩǙǡǃÅAÉÜÅ[ÉUÇ…ÉVÉXÉeÉÄëSëÃÇÃìÆçÏÇïœçXÇ≥ÇπÇÈDZÇΔÇÕìæçÙÇΔÇÕǢǶNjÇπÇÒÅB
DZÇÃÇΩÇflÇÃìΔé©ÇÃÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXóvëfÇópà”Ç∑ÇÈÇ…ÇÕÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìì‡Ç≈Ç∑Ç◊ǃÇÃÉTÉEÉìÉhê›íËÇïœçXÇ∑ÇÈï˚ñ@ÇíÒãüÇ∑ÇÈÇÃÇ™ñ]NjǵǢÇΔǢǶNjÇ∑ÅBì‡ïî
CD
ì¸óÕåπÇëIëÇ∑ÇÈç≈ìKÇ»ï˚ñ@ÇÕÅAÇ∑Ç◊ǃÇÃÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉhÉâÉCÉoÇÃÉäÉXÉgÇçÏê¨ÇµÇƒ
(åJÇËï‘ǵ SPBGetIndexedDevice
Ç…ëŒÇ∑ÇÈåƒÇ—èoǵÇégǡǃ)ÅAǪÇÃì‡óeÇÉÅÉjÉÖÅ[Ç‹ÇΩÇÕÉäÉXÉgÉ{ÉbÉNÉXÇ…ìWäJÇ∑ÇÈDZÇΔÇ≈Ç∑ÅBÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÇÕÅADZÇÍÇÁÇÃê›íËÇǪÇÃèâä˙ê›íËÇ…äiî[ǵÅAãNìÆÇÃÇΩǗDžǪÇÃèâä˙ê›íËDžǵÇΩǙǡǃÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉhÉâÉCÉoÇΔÉTÉEÉìÉhèoóÕÉRÉìÉ|Å[ÉlÉìÉgÇê›íËÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅBÅuÉTÉEÉìÉhÅvÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇ≈ÉÜÅ[ÉUDžDZÇÍÇÁÇÃçÄñ⁄Çê›íËÇ≥ÇπǻǢÇ≈Ç≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBÇ‹ÇΩÅAǪÇÍÇÁÇÃê›íËÇ™èÌÇ…ÉfÉtÉHÉãÉgÇÃÉTÉEÉìÉhê›íËÇ≈džÇÈÇΔÇÕçlǶǻǢÇ≈Ç≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB
éüÇ…ÅAì‡ïî CD
ì¸óÕåπÇ…ä÷ǵǃíçà”Ç∑Ç◊Ç´ÉLÅ[É|ÉCÉìÉgÇé¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB
- ì‡ïî CD
ì¸óÕåπÇÕìΔóßǵÇΩì¸óÕÉfÉoÉCÉXÇ≈džÇÈÇΩÇflÅAÉÜÅ[ÉUÇÕdžÇÈÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉì
(âπê∫îFéØÉvÉçÉOÉâÉÄǻǫ)
Ç≈É}ÉCÉNÉçÉtÉHÉìÇ©ÇÁò^âπÇçsǢǻǙÇÁÅAìØéûÇ… CD
ÉIÅ[ÉfÉBÉIÇíÆÇ≠DZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
- ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™ CD Ç©ÇÁò^âπÇçsǡǃǢÇÈÇΔÇ´ÅAì‡ïî
CD
ì¸óÕÉfÉoÉCÉXÇÕÉrÉWÅ[Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃèÛãµÇǧNjÇ≠èàóùÇ∑ÇÈÇΩÇflÇÃèÄîıÇ™ïKóvÇ≈Ç∑ÅBǻǮÅACD
Ççƒê∂ǵǃǢÇÈÇæÇØÇ≈ÇÕì‡ïî CD
ì¸óÕÉfÉoÉCÉXÇÕÉrÉWÅ[Ç…Ç»ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
- ìØéûçƒê∂ÇÕèÌÇ…Åuì¸ÅvÇ…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅBè´óàìIÇ…ÇÕëÂïîï™ÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™ÅAç°å„çÌèúÇ≥ÇÍÇÈó\íËÇÃ
siPlayThruOnOff
ÉZÉåÉNÉ^Ç™ÉTÉ|Å[ÉgÇ≥ÇÍǃǢǻǢèÛãµÇê≥ǵÇ≠èàóùÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžçXêVÇ≥ÇÍÇÈDZÇΔÇ™ñ]NjǵǢÇΔǢǶNjÇ∑ÅBç°ÇÃÇΔDZÇÎÇÕÅAì¸óÕÉ\Å[ÉXÇÃìØéûçƒê∂ê›íËÇÉ`ÉFÉbÉNÇ‹ÇΩÇÕê›íËÇ≈ǴǻǢèÛãµÇê≥ǵÇ≠èàóùÇ≈Ç´ÇÈÇÊǧDžÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃÉRÅ[ÉhÇçXêVǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBǻǮÅAsiPlayThruOnOff
ÉZÉåÉNÉ^ÇÕÉIÉvÉVÉáÉìÇ≈džÇÈÇΩÇflÅAÇ∑Ç◊ǃÇÃì¸óÕÉfÉoÉCÉXǙDZÇÃÉZÉåÉNÉ^ÇÉTÉ|Å[ÉgǵǃǢÇÈÇÌÇØÇ≈ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
|